China announces the US’s Spratly patrols to the masses

“If any countries have delusions of using small actions to interfere with or even obstruct the Chinese side’s reasonable, fair and legal activities on its own territory, then I must urge those countries to abandon those fantasies as soon as possible.” – MFA spokesman Lu Kang, October 27, 2015 (click to view video on CCTV).

Have been trying to avoid the temptation of blogging, but the US and China conspired to break my resistance…

The US early this morning (Beijing time) finally followed through with its plan to patrol within 12nm of at least one of the PRC’s artificial islands, and China has just announced the developments to the whole country via CCTV’s 7pm news broadcast.

The 7pm news program Xinwen Lianbo 新闻联播 is both the most-watched and most tightly-controlled news broadcast in the country. Whatever appears there can reliably be understood to be there for primarily political reasons, rather than due to professional media “news values” or sensationalism. What makes Xinwen Lianbo a unique source of insight compared with other media carrying authoritative content, such as the People’s Daily or Liberation Army Daily, is that while the official press’s readership is mostly limited to elites and the attentive public, Xinwen Lianbo is watched by perhaps 50 to 100 million or more ordinary people. In short, it carries the Party Line to the masses.

Although Xinwen Lianbo’s presentation style has evolved slightly in the 2000s, content-wise the bulletins are still dominated by detailed narrations of the top leaders’ meetings with international dignitaries and each other, updates on the ever-successful rollout of party policies and campaigns, paeans to model citizens and, last of all, a few general news reports, usually very brief. Foreign affairs controversies like the South China Sea dispute are rarely mentioned — when they are, it is usually in the context of leaders’ anodyne remarks about appropriately handling differences and jointly upholding stability in meetings with their counterparts from rival claimant states, most commonly Vietnam.

Mentions of specific developments in disputed areas are rarer still — even when they cast the party in a positive light from a hardline nationalist perspective. To take one topical example, China’s massive island-building activities began in early 2014 and were widely reported in foreign media from around June last year, but they only received their first mention on Xinwen Lianbo on June 16 this year. Evidently, the leadership normally prefers to handle these issues without encouraging scrutiny from the broad masses. This is why it is meaningful when contentious developments and confrontational rhetoric, such as that surrounding the US patrols, rate a mention.

At 1 minute 40 seconds, this Xinwen Lianbo report was quite lengthy compared with other South China Sea stories. Here it is in translation:

CCTV host: Today, the US warship Lassen, without permission from the Chinese government, illegally entered waters adjacent to China’s relevant islands and reefs in the Spratly archipelago. Regarding this, China expressed strong dissatisfaction and resolute opposition, and urged the American side to immediately rectify its mistakes.

CCTV voiceover: Chinese Foreign Minister Wang Yi, when asked during the China-Japan-Korea symposium today, advised the US side to think thrice before acting, and not be rash or make trouble. In this afternoon’s daily press briefing, MFA spokesperson Lu Kang reiterated, China has indisputable sovereignty over the Spratly Islands and their nearby waters.

Lu Kang: If any countries have delusions of using small actions to interfere with or even obstruct the Chinese side’s reasonable, fair and legal activities on its own territory, then I must urge those countries to abandon those fantasies as soon as possible.

CCTV voiceover: Lu Kang said the Chinese side has always respected and defended the freedom of navigation and overflight enjoyed by every country in the South China Sea under international law, but firmly opposes any country harming China’s sovereignty and security interests in the name of [Freedom of Navigation].

Lu Kang: The Chinese side resolutely defends its own territorial sovereignty, security and its legitimate and reasonable maritime rights and interests. China will firmly respond to any country’s deliberate provocation. We will continue to closely monitor the situation in the air and on the water, and adopt all necessary measures as needed.

CCTV voiceover: Lu Kang said the Chinese side strongly urges the American side to earnestly take heed of the Chinese side’s solemn representations, immediately correct its mistakes, not engage in any dangerous and provocative behaviour that threatens China’s sovereignty and security interests, and strictly abide by its commitments not to take a position on sovereignty disputes, in order to avoid further damaging Sino-American relations and regional peace and stability.

A Xinwen Lianbo report like this not only directly announces the party line to a massive audience, it also legitimizes other media to focus on the issue. As far as i can tell, this must reflect the propaganda authorities’ understanding that the party leadership wants the issue near the top of the broad public’s agenda, at least in the short term. If this assumption is sound (and please let me know if you disagree), the next question is why.

I’ve been watching the Chinese media treatment of the issue over the past 2-3 weeks, and will try to put together something more comprehensive together when we see how this plays out, but for now i’ll just try to point out a few features of the CCTV report’s content.

1. The CCP has chosen to make this an issue of sovereignty. Graham Webster noted recently in the US-China Week newsletter, China has carefully maintained ambiguity regarding its claims around the Spratly Islands and reefs. In particular, it has not explicitly stated which reefs it considers to be surrounded by 12nm territorial seas 领海. That deliberate ambiguity is continuing, as reflected in the term “adjacent waters 邻近海域” in the PRC statements today (see above). Subi Reef, where the US Navy patrolled today, is almost certainly not entitled to a (sovereign) territorial sea under international law, and as i argued in East Asia Forum last month, this actually makes the patrols less provocative than they might otherwise be. But five mentions of “sovereignty” in CCTV’s 100-second report makes clear that the PRC wants domestic discussion of the issue to be on these terms. The MFA spokesman mentioned “security interests,” “maritime rights and interests,” “provocation” and “dangerous behaviour” — the CCTV report could have focused on any of these complaints, but instead repeatedly emphasized “sovereignty,” a choice that is likely to capture everyday people’s attention and potentially inspire nationalist mobilization.

2. The lines about some countries’ “delusions” about obstructing China’s Spratly construction projects will allow the CCP to depict itself as bravely defying foreign pressure as it moves forward. The line appears to be primarily domestically oriented, given that it is missing from the MFA’s account of Lu Kang’s remarks on the topic. It sets up a kind of straw-man idea that the patrols are aimed at forcing China to stop its construction work on the artificial islands. Pushing this line to domestic audiences makes good sense, because it will frame any future updates about new Chinese facilities in the Spratlys as shows of unwavering determination in the face of US pressure.

3. The high-handed demand that the American side “correct its mistakes” leaves the CCP well positioned to claim that its stern response forced an aggressive hegemon to back down. At least one US official has described the patrols as “routine“, suggesting there will be more to come. Even if the US patrols happen, say, once a month from now on, it will be up to the CCP to decide how often Chinese mass audiences hear about this. Having established a high level of domestic publicity on this occasion, the CCP might well be able to (implicitly or explicitly) encourage the perception that it forced the US to back down, simply by not affording the same level of publicity to future FoN patrols.

So there are three speculative domestic rationales for the CCP’s decision to publicize the issue. A more internationally-oriented answer with plenty of explanatory purchase is the “strategic logic” of nationalist protest Jessica Chen Weiss outlined in her book Powerful Patriots and elsewhere. The theory focuses on the state’s decisions to allow or disallow anti-foreign street demonstrations, and who knows, those might be just around the corner…

I’d love to hear readers’ thoughts on what China going public like this means, so please leave a comment or get in touch.


Exploring China’s “Maritime Consciousness”, public opinion and nationalism

Maritime consciousness report cover

Somehow i’ve omitted to mention the report released in November on my first survey of Chinese public opinion on the country’s maritime disputes: Exploring China’s ‘Maritime Consciousness’: public opinion on the South and East China Sea disputes.

If you’re reading this blog you would probably have come across the report already. But since it’s based on on 1,413 conversations on the South China Sea and Diaoyu disputes, it probably does warrant a mention on this blog.

I’m doing a presentation and panel discussion on the report today (Monday, March 2) at the Australian Strategic Policy Institute, which Canberra-based readers may be interested in. I think the RSVP date has passed, but it’s probably a case of the more the merrier so if you’re keen i suggest clicking the link and getting in contact with ASPI.

Also based on the survey, a recent piece published on the University of Nottingham’s excellent China Policy Institute blog, as part of a special issue on nationalism in Asia. My contribution to that below:

~

Nationalism and Chinese public opinion

China Policy Institute Blog, February 3, 2015

By Andrew Chubb

Few terms in public political discourse are as contested, contradictory and downright slippery as nationalism. Deployed to describe an enormous variety of social movements, ideologies, popular attitudes, mass sentiments, elite policy agendas and even consumption patterns, use of the word carries with it a risk of stringing together superficially related phenomena with very different causes under the same label. The recently released results of a survey on the South and East China Sea disputes offer further reason for caution when approaching Chinese public opinion through the lens of nationalism.

Read the rest of this entry »


The problem with big claims about Chinese nationalism

Robert S. Ross built a reputation over the 1980s and 1990s as one of the leading realist analysts of Chinese foreign policy. He published a seminal article in 1986 highlighting the importance of the US-USSR-PRC “security triangle” in explaining China’s behaviour under Deng Xiaoping, and after the Cold War made a successful switch into the richer and murkier terrain of the domestic security situation of the CCP leadership and its relationship to Chinese foreign policy.

Ross’s shift in emphasis towards the importance of domestic factors in explaining China’s behaviour towards the outside world was foreshadowed in his 1986 piece, which noted:

The relative importance of domestic politics has been a function of the range of choice allowed by the pattern of triangular politics [ie. the international environment]. When the range of choice was narrow, domestic politics had a small impact on China’s US policy. When the choices expanded, domestic critics wielded greater influence on foreign policy making.

In recent years, the Boston College professor and Harvard Fairbank Center associate has become very keen on the idea of nationalistic public opinion as a singular driving force behind the Communist Party’s foreign policy.

One early example was 2009’s ‘China’s Naval Nationalism’, which argued the  PLA Navy’s modernization, especially its aircraft carrier program, was irrational and against China’s national interest. Instead, Ross wrote, “widespread nationalism, growing social instability, and the leadership’s concern for its political legitimacy drive China’s naval ambition”. This contention provoked a lengthy response from Michael Glosny and Phillip Saunders, who pointed out a range of national interest arguments that could be made for China’s naval modernization.

Evidently unmoved by this critique, a 2011 piece in the National Interest produced a greatly expanded list of PRC foreign policy actions designed to appease nationalist public opinion. Although there is no question that domestic public opinion, including its loudly hawkish trends, form an element of the CCP leadership’s decision-making environment, there are plaisible interest-based explanations for each of the examples on Ross’s list:

  • The Impeccable incident in the South China Sea, in which a motley flotilla of fishing boats and patrol ships harassed a US surveillance ship. (Undesirability, from the PRC’s strategic perspective, of having US surveillance ships gathering data on its new submarine facilities at the bottom end of Hainan Island?)
  • China’s intransigence at the Copenhagen climate change conference. (PRC delegation was led by the National Development and Reform Commission, which has responsibility for China’s economic planning and thus a vested interest against binding carbon reduction targets. Repeated studies showing Chinese people to be very climate-aware.)
  • The harsh reaction to the announcement of US arms sales to Taiwan in 2010. (US military support for Taiwan stands between the PRC and fulfillment of its long-stated “sacrosanct mission” of “national reunification”. This could be termed a tenet of nationalist ideology, but it is a very long-standing one, rather than a recent development.)
  • China’s repeated strong protests against joint US-Korean naval exercises in the Yellow Sea in June-July 2010. (Also cited as an example of media-driven nationalist influence by Michael Swaine & M. Taylor Fravel, though China wound back its statements somewhat when further exercises were announced in November 2010.)
  • The PRC’s lack of denouncement of North Korea for the sinking of the Cheonan. (Perhaps because North Korea is China’s only true ally in East Asia?)
  • The party-state’s overreaction to the September 2010 detention of Captain Zhan, the Chinese fisherman who rammed a Japanese Coastguard vessel near the Diaoyu Islands. (Japan’s deviation from the established precedent of quickly releasing detained Chinese fishermen? Opportunity for China to use its burgeoning maritime law enforcement fleets to advance its sovereignty claims?)
  • Denouncing the awarding of the 2010 Nobel Peace Prize to Liu Xiaobo. (CCP opposition to democracy activism in China?)
  • The treatment of Google. (The refusal to censor its search results?)

“[T]he source of all the aggressive Chinese diplomacy,” wrote Ross, is “the party’s effort to appease China’s nationalists”.

The same list has been extended and wheeled out again in the latest edition of one of the US’s top foreign policy journals Foreign Affairs, in a piece called ‘The Problem With the Pivot’.

For the benefit of any time-stretched readers, my problems with Ross’s argument, detailed below, are that it:

  1. Relies on the mistaken premise that there has been a severe economic downturn in China since 2009, from which a legitimacy crisis has ensued.
  2. Wrongly assumes that China’s assertive foreign policy actions are seen as such by nationalist sections of Chinese public opinion.
  3. Discounts the huge strategic and economic interests China has, or perceives it has, in advancing its claims to disputed islands and maritime space.
  4. Claims, in the face of strong evidence to the contrary, that the Chinese party-state is unable to prevent anti-foreign protests.
  5. Argues that the recent protests over Diaoyu caused the PRC’s foreign policy escalation, dismissing how protests might help in advancing the government’s policy objectives.

Read the rest of this entry »


How does an average Chinese migrant worker become a “nationalist” rioter?

Shenzhen rioter Li Zhiwei appears on CCTV

How does a normal migrant worker who doesn’t even know the national anthem suddenly become a nationalist rioter? One of the great things about the Chinese media is how they are willing and able to interview suspects under arrest, or in this case out on bail, to get some direct commentary on their own actions.

Henan migrant worker Li Zhiwei was one of the 20 most-wanted from the violent anti-Japanese protests in Shenzhen on September 16. According to his interview with CCTV, and the extraordinary China Youth Daily story that follows, he was the first to surrender.

This is one of many stories from the PRC official media in the past few days that appear to be aimed at lowering public animosity towards Japan, specifically:

  • The People’s Daily’s [ZH]October 23 edition running the news that the Japanese Coastguard rescued 64 Chinese sailors from their burning freighter on page 3, and the Global Times’ claim that “all netizens praised Japan’s actions”;
  • Global Times [ZH] and CCTV reports on October 22 emphasizing that Japanese Deputy PM Katsuya Okada had “recognized the sovereignty dispute over Diaoyu”, and the subsequent CCTV report on Okada having donated 100 million yen to the Wenchuan earthquake relief effort and had been labelled “China’s spokesman”;
  • A separate CCTV story on the same day explaining clearly the view that the right-wing Tokyo governor Shintaro Ishihara had created the whole dispute by moving to purchase three of the Diaoyu islands and build infrastructure on them;
  • Global Times [ZH] October 21 and 22 reports on the warm welcome for 2,200 Shanghai tourists who visited Japan on the weekend, which sparked an uproar (unintentionally?) from readers across PRC’s major news sites, which in turn prompted the official media’s most strident attack on anti-Japanese nationalism…
  • …’Forcing others to hate Japan carries a dangerous logic‘, published on a page 2 of the October 23 CYD, which brought together most of the above to defend the Shanghai tourists and forcefully attack anti-Japanese nationalism, going so far as to equate China’s “extreme anti-Japanese figures” with Japanese right wingers. The headline even sounds like a veiled attack on the patriotic education system that does so much to demonize Japan.

In humanizing Li Zhiwei as a downtrodden battler, simple and good-hearted, the CYD story shifts the blame for the violence primarily onto the social ills of exclusion, money-worship and corruption. But, in the context of the latter article on the above list, i think it can also be read as a warning of the dangers of deliberately inflaming public sentiment in China. Since it is the official mouthpiece of the Communist Youth League, could this be a sign that Hu Jintao did not entirely approve of how the PRC media handled, or were instructed to handle, the issue? [NB on reflection 24 hours later, another strong moral of this story seems to be that there was insufficient guidance of the protests by the authorities, given that people of low educational levels (and by implication low suzhi) were taking part.]

As a case study in the nature of “nationalist” violence in China, Li’s story really speaks for itself, but for the benefit of those who don’t have time to read it start-to-finish, in the translation below i have bolded what i found to be the crucial sections.

Read the rest of this entry »


Songs of the disputed seas: patriotic music from the anti-Japanese protests and Paracels War

Lu Haitao & Mi Li recorded a theme song for the 2012 anti-Japan protests in China

CDs with a song (one song) were being handed out for free at the anti-Japanese protests on September 18.

The song was specially recorded after the protests began by Lu Haitao 陆海涛 and Mi Li 米粒, two moderately successful contestants from the CCTV talent show Star Avenue. (Lu made the grand final, Mi won one round of the competition last year.)

I don’t know who bankrolled its production, and neither did any of the other bemused attendees who, like me, rushed over to grab whatever everyone else was grabbing. But according to this BBS post, Mi Li herself shelled out her own money for 1000 of the CDs to be pressed.

As horrid as its mixture of Han-chauvinist and Maoist nationalism is, i have found it compulsive listening….and strongly advise against giving up before you get to 2 minutes in — for a spectacularly hammy rap section awaits there. Yes, Diaoyu RAP!

I particularly love the way the guy’s “之” syllables just become growls. Being based on the language of officials during imperial times, it’s not surprising that the Mandarin language is amenable to the kind of haughty authority the song attempts to voice.

As for the diva, well, she may be rather nastily screechy, but not nearly as screechy as the lady who sang ‘Battle Hymn of the Paracel Islands’ to celebrate China’s victory over hapless South Vietnamese remnants there in 1974:

Source for the background image is Chineseposters.net.


“The whole world’s Chinese people are going”: decisive moments, and the perils of Diaoyu nationalism

Located to the northeast of Taiwan, just under halfway to Okinawa, the Diaoyus have been controlled by Japan since the first Sino-Japanese War in 1895. China (both of them) claims that the islands were imperial Chinese territory before that, so Japan’s annexation of them in 1895 was an illegal land grab, and that they should have been returned to China at the end of WWII under the Potsdam Declaration.

The Diaoyus are not tiny coral atolls like the Spratlys and Paracels. They are (well, five of the eight features) genuine islands, albeit barren and uninhabited. Like the South China Sea islands, however, there’s believed to be black-gold in their bellies.

Diaoyu/Senkaku Islands

While the competition for the oil and gas resources can basically explain the two sides’ determination to claim sovereignty, on the Diaoyu the influence of nationalistic public opinion on the Chinese government’s behaviour appears more significant than on the South China Sea. To begin with, the public ill-will on both sides is deep-seated and getting worse, and political opportunists have the opportunity and motive encourage and exploit this.

The ICG’s Stephanie Kleine-Ahlbrandt recently commented that the leaders of China and Japan have little “political capital” to spend on defying “nationalist or populist sentiment”. In this excellent interview, SKA identifies nationalist sentiment as a constraint on governments’ ability to compromise or back down during a dispute. There are counter-examples where Chinese and Japanese leaders have appeared to defy pressure to be uncooperative and confrontational, such as Noda’s government’s speedy release of the recent protagonists, and China’s decision not to send patrol boats to guard them. But the two countries’ recent record suggests this has been difficult at times in the past.

Public opinion offers an explanation for what learned observers consider to be China’s counterproductively hardline stance in the previous Diaoyu confrontation in September 2010 (itself a response to Japan’s abnormally trenchant action in detaining an infringing Chinese fishing boat captain for several weeks rather than releasing him swiftly, as they did yesterday). And the ill-will on the part of both publics may have had a lot to do with the non-implementation of a deal negotiated back in 2008 for cooperative development of some of the oil and gas deposits in the area.

Nationalist activists on both sides are true believers in their cause, so even where their actions may be deliberately incited and/or tacitly sanctioned by their governments, they nonetheless impact the dispute by necessitating responses from the other side. Once the Qifeng-2 escaped the clutches of the Hong Kong police and sailed beyond the reach of the PRC authorities, for example, Beijing had little or no control over whether the passengers of the Qifeng-2 would actually manage to set foot on the island last Wednesday.

At the same time, the PRC government has on numerous occasions proved willing and capable of preventing Diaoyu activists from making their journey in the first place, whether in Hong Kong or on the way to the Diaoyus. This suggests that where Chinese citizens’ action has an impact, a decision to allow this must be made at some level of leadership — which could be made as low as a local PRC Coastguard official, a China Maritime Surveillance branch commander or as high as the Politburo Standing Committee.

Such decisions have certain easily foreseeable outcomes (a diplomatic incident of some kind was almost inevitable once the Qifeng-2 left PRC-controlled waters) yet their exact consequences in international politics are unpredictable. Moreover, these leadership choices occur in a domestic political context, which in China includes not only party politics and ideology, but also domestic nationalist discourse — what groups of people are thinking about where the country is or should be going.

The recent episode illustrates vividly what a dynamic and contested process of simultaneous group interpretation and elite engineering ‘nationalism’ really is.

Chinese activists jump from the Qifeng-2 onto Diaoyu Island, carrying PRC and ROC flags, August 15, 2012.

Take the above photo, for example — taken at the critical moment when the activists jumped ashore. Is the ROC flag something to be proud of, or ashamed? Is its appearance here a symbol of Chinese unity or division?

Weibo’s microbloggers appeared to see it more as a sign of cross-straits collaboration, enthusiastically forwarding it around as proof that the activists had made it onto the island. According to Weiboscope, it was at time of writing the most-forward image of the incident.

The PRC internet authorities also don’t seem to object to its dissemination, intact, on Weibo and other online news sources (see here and here). In stark contrast, however, the propaganda authorities overseeing China’s print media clearly saw it very differently to the online public, for among China’s main newspapers the ROC flag was either cropped out, crudely paint-bucketed red, or otherwise blotted out in very nearly every instance (among hundreds of covers on Abbao i found only one exception, the obscure Yimeng Evening News). The same was the case on mainland TV.

Paintbucketed: Xiamen Business News 厦门商报, August 16, 2012

Blotted: Wuhan Morning News 武汉晨报, August 16, 2012

Intact: Yimeng Evening News 沂蒙晚报, August 16, 2012

This might have had something to do with the gloating the official media have recently been engaging in over the fact that a group of Diaoyu activists from Taiwan last month waved a PRC flag to proclaim sovereignty from seas near the islands — even though they got an escort from the ROC Coastguard.

There was also perhaps the inconvenient fact that this time around the ROC authorities had pressured local activists into abandoning their trip and refused all but the most elementary assistance to the Qifeng-2 when it tried to stop past on its way from Hong Kong to the Diaoyus. According to the Global Times (English):

Earlier on Tuesday, the ship anchored in the waters near Taichung, after the local marine authority denied their application to reach land. The activists were only able to procure limited freshwater supplies.

The news on Tuesday that activists from Fujian who had wanted to join the expedition had canceled their plans due to “reasons of weather and procedure” also raised the question of exactly which of the ‘three regions’ (Taiwan, Hong Kong and the PRC) actually represents the Chinese people best. The top comments on Phoenix’s 111,000+ participant thread for ‘Mainland activists cancel trip to Diaoyu, citing weather and procedures‘:

“I know the reason you can’t go, I understand, backup is lacking, speechless.” [11,790 recommends]

“Clearly a crock of shit. Whoever believes it has got water in their brain.” [8166]

“Such a loss of face………speechless. Support the Hong Kong and Taiwan compatriots.” [5157]

“The whole world’s Chinese people are going, it’s just the mainland…” [4291]

Once again, the idea of the PRC government’s rule being based on anything that can be usefully understood as “nationalist legitimacy” appears questionable. And the idea that the party-state is trying to build up such “nationalistic legitimacy” via its foreign policy actions looks patently absurd.

On the topic of absurdity and Hong Kongers’ Chinese patriotic credentials, Kong Qingdong didn’t escape the participants of the Tencent thread above:

“This is the Hong Kong people that Kong Qingdong said are running dogs! Is he cross-eyed?” [17,489]

The other widely-circulated decisive-moment photograph from the scene of the confrontation further illustrates how deficient in nationalistic credentials the PRC state is:

Japanese patrol vessels ram the Hong Kong Diaoyu activists’ boat, August 15, 2012

This stunning image cast the Chinese activists in an intensely helpless position. When i first saw it i couldn’t believe that it was real; Photoshop-wielding nationalist students wanting to raise a rabble could hardly have done better. Taken by a Japanese photographer for the Yoimuri Shimbun, it makes the two Japanese Coastguard boats look positively evil.

That’s probably why it has been placed on newspaper covers all over China (once again, Abbao can illustrate), and pumped around the internet by the People’s Daily website’s Weibo account.

But it also rams the viewer with an almost unavoidable question: why was no-one there to help?

The giant comment threads on the portals indicate that exactly this kind of question is in the forefront of many ordinary PRC people as they read the news on the internet.

Perhaps this contributed the speed and fervour with which Sunday’s protesters turned their destructive powers onto the authorities:


A whiff of race-traitorhood: Sohu readers eviscerate a Global Times editorial

Hu Xijin, editor-in-chief of the Huanqiu Shibao (Global Times), on the front cover of Renwu Zhoukan (Personalities Weekly)

The PRC’s internet users frequently serve us with reminders of just how much scepticism we should have regarding the purported market imperatives of the Huanqiu Shibao (Global Times), published by the People’s Daily.

In February 2010, according to a Wiki-leaked cable written by Jon Huntsman, a Huanqiu Shibao editor told a political officer from the US embassy that their newspaper was “market-driven” and therefore had to “reflect public opinion in order to make money”.

The same day, a Beijing University academic told embassy staff that “the Global Times’ more ‘hawkish’ editorial slant [is] ‘consistent with the demands of the readers and normal for a market-driven newspaper.’ ”

This view seems to be shared by some liberal Chinese intellectuals, such as Michael Anti, who has been quoted as saying “its position is to make money — nationalism is Global Times’ positioning in the market”.

Susan Shirk, a highly influential US analyst of PRC foreign policy, even claims that Chinese officials somehow see the Huanqiu Shibao as representative of popular opinion, and that they read it to understand the population’s views on hot-button issues. At least, that is what Shirk’s sources in the Ministry of Foreign Affairs tell her, and she raises no questions as to this information’s veracity.

Other analysts, however, like those interviewed in this excellent Asia Sentinel article, suggest at least four different domestic and international purposes that Huanqiu may serve — none of them involving monetary profit:

Read the rest of this entry »


A manic-depressive day in the Chinese internet media: Aquino’s threat, Vietnam’s law, and China’s Three Sands City

Chinese internet users dare to dream…of touristifying Woody Island (永兴岛, Dao Phu Lam). The news that the island would become the home of a prefecture-level city government was received with some excitement.

Scarborough Shoal was back in the headlines today (June 21), via a Huanqiu Shibao report on Aquino’s promise to redeploy the Philippines’ law enforcement ships there this weekend (if China’s remain there, which they will). It was a rough start, and the PRC’s media seas would get even darker before the gloom suddenly gave way to the shining light of China’s new Three Sands City 三沙市.

Philippines president threatens to redeploy ships‘ was the lead headline all day on 3 of the 5 major news portals. All but one had it among the large-font clusters that form the very top echelon of their front-page headlines, the exception being Netease. Every portal’s version of the headline contained the word “threatens”, with Netease once again the exception.

I’ve noticed before that Netease seems to be the least inclined to emphasise the South China Sea isSue. Maybe it’s to do with their target demographic and therefore their preferred company image (likely), the individual personality of its news editor/s (probable), or their board’s political preferences (unlikely but possible). There’s nothing conclusive on Alexa suggesting Netease’s audience is particularly different from its competitors’ in terms of age, gender or education, so perhaps it’s something to do with Netease’s gaming heritage.

Or maybe they just think the Chinese reading public has, by and large, had enough of the Huangyan Island story. They may be on to something there, because despite the heavy hype on the other four sites, it didn’t provoke any big discussion threads. The biggest one that i found was on Phoenix (only 26,000+ participants) where, sandwiched between the standard war-calls, a reader interestingly connected the South China Sea issue to the recent issues with westerners in China:

The Philippines’ provocations of China already represent a substantial potential threat: why have there recently been so many laowai flagrantly provoking [us] within China’s borders, on trains, on the streets, on the subway? The Chinese people need to reflect on this. [4,263 recommends]

One person who found Aquino’s statements interesting (without linking them to sleazy national scandals) was Rear Admiral Yin Zhuo, the Director of the PLA Navy’s Informationisation 信息化 Expert Committee. Admiral Yin declared during an “exchange with netizens” on the People’s Daily website that Aquino’s “threat” is part of a plan to help coordinate the US return to Asia whilst attacking domestic anti-American and pro-Arroyo forces in the Philippines.

CNS (the other Xinhua) then put out a second story from Admiral Yin’s internet chat, emphasising his suggestion that China’s law enforcement should from now on “raise the force” used against “Filipino vessels that hang around in the lagoon and don’t leave”.

However, Sina and QQ news chose to base their headlines for that story on Yin’s assertion that the ‘Philippines has not yet returned 24 Chinese fishing boats it is holding‘. Yin appeared to be raising the issue of the dinghies seized in the Spratly Islands last October. That incident provoked a minor flurry of online anger and government rhetoric back then, but has barely been discussed since.

Then suddenly, mid-afternoon, reports of a new and dramatic provocation from Vietnam arrived to knock Aquino’s threat off the top of the headlines, and goad the online population out of their apathy: ‘Vietnam passes legislation claiming ownership of Paracels and Spratlys, China expresses strong protest‘.

Of course, it was the perceived weakness of the Foreign Ministry’s “strong protest” that proved the most provocative, and the story rapidly rose to become the second-biggest comment thread of the week on Tencent’s news portal, with 135,000+ participants.

Among Netease’s 36,000+ participants and at Sina, where 28,000+ participants was enough to make it the top news thread of the day, many of the top comments claimed that Vietnam’s latest muscular move was the result of the PRC government’s mishandling of the Scarborough Shoal, which, the commenters asserted, had been interpreted all over the world as a show of Chinese weakness.

Yet the Vietnam story lasted less than an hour as the leading online headline before it too was bumped off by a terse, one-paragraph announcement that swung the mood once again: ‘China establishes Three Sands City to administer Xisha, Zhongsha, Nansha archipelagos‘.

Readers seem to have been genuinely heartened and even excited by this news. I watched the reactions to this administrative adjustment roll in on Weibo, where thousands of users were re-forwarding the news with positive remarks and playful added comments about becoming a resident of the new city, about going there as a tourist, and about what a great job the Three Sands City chengguan are going to do on the occupiers.

“Three Sands City” is currently sitting in 8th spot on the most-searched list; a search for the same brings up more than 100,000 results; and the topic page ‘Our country establishes Three Sands City in the South Sea‘ already lists almost 50,000 weibos.

The top comments on Netease’s 50,000+ strong comment thread on the story ‘China establishes Three Sands City to administer Xisha, Zhongsha, Nansha archipelagos‘ mirrored Weibo almost exactly:

The only city mayor with no fat to skim off, tragic for the leaders [7512 dings]

There definitely must be a chengguan team [6507]

Can I migrate? [5924]

“China” has at last done something worth the people praising! [4114]

Set up a South China Sea Special Administrative Region (SAR) and a regional military post! [3969]

It would normally be suspicious to see comments in praise of anything the government does in the South China Sea, short of taking all the islands back with zero loss of life and perhaps a few trillion in indemnities. Even then there would be people complaining that the government was weak on the “Vietnamese monkeys” and “Filipino maids”. But as mentioned above, i watched the same comments appear before my eyes live on Weibo earlier, so i actually have no doubt that they are real. The dry humour that many of the wiser readers approach the South China Sea issue with remains, but in place of the usual pained and confused outbursts there are cheesy-grins and winky emoticons.

There is surely some interesting mass-psychology here; i’m obviously a complete hack, but there seems to be a sense of relief that the government has actually made a move. But more than that, it’s a cool move, one that has opened up the Chinese people’s imaginations, prompting some to dream of the future. The name Three Sands 三沙 has got a great ring to it in both Chinese and English. In an instant this piece of news shifted the PRC internet’s South China Sea discourse away from its usual themes of wounded apathy, victimhood, rivalry, humiliation, power lust, inadequacy, violation, isolation and the daily defence of the indefensible.

A non-rigged, positive thread in favour of the government’s actions on the South China Sea….? Strange, yes, but strangely fitting on this manic-depressive day in the Chinese internet media.


“Yuzheng 302’s turn for conscientious bravery”: more props for FLEC’s heroism

Just in case the Yuzheng 310‘s scaring-away of three “warships” from an unnamed country wasn’t enough to convince the Chinese reading public of the heroism of the Fisheries Administration, we now have a juicy follow-up: ‘Guangxi fishing boats surrounded by foreign gunboats, rescued by Fisheries Administration vessel, one-versus-five‘.

Once again it’s the Huanqiu Shibao’sSouth China Sea Special Correspondent who has the exclusive story (and he now has an identity, too — it’s Cheng Gang 程刚, whose neglected Weibo is here.)

Cheng appears to be travelling with the Fisheries Administration, as Zhang Fan did when he “re-planted” the Chinese flag on Scarborough Shoal, and has done some more extended pieces purportedly giving expression to the fisherfolks’ voices. One recent feature piece was framed to be critical of the government’s current position, specifically the idea of China not firing the first shot, being titled, ‘Fisherfolk’s grief: we don’t fire the first shot, countries occupying the islands have fired countless shots‘.

In his new scoop, after briefly recapping the previous incident involving China’s Most Advanced Fisheries Law Enforcement Vessel Yuzheng 310, Cheng Gang describes:

In this latest incident, it was Yuzheng 302‘s turn for conscientious bravery. A Guangxi fishing boat with nine crew on board had been encircled and brought under the control of five gunboats from another country 另一国. It was being towed behind one of the gunboats towards a port in that country. After nine hours of pursuit, and a one-versus-five battle of wits and courage, Yuzheng 302 actually saved the fishing boat.

It was the Fisheries Administration boats’ actions to protect fisherfolk that prevented the two incidents from becoming bigger diplomatic problems, avoiding adding new chaos to the already-tense South Sea situation.

That last line suggests that the recent props for the Fishing Administration’s South Sea forces may be aimed more at the ruling party than the public. Even if the Ministry of Agriculture and FLEC are jumping up and down, and using media like the Huanqiu Shibao to say, “Hey, look what we’re doing in the South China Sea,” they’re more likely saying this to the allocators of funding than the actual reading public at large.

The story appeared in the print edition of the Huanqiu Shibao on June 1, which is behind a paywall, but other newspapers such as the Hanyang Evening News (Wuhan) picked it up on June 2, running it complete with a photo of the heroic ship.

Hanyang Evening News article, accompanied by picture of triumphant Yuzheng 302

All the five major portals have run the story, and though i can’t confirm whether it was in the lead headlines, the fact that they have all generated large comment threads suggests that it was.

It’s the second-most commented story of the week in Sina’s news forum, #1 for the week at Phoenix, and #2 for the week at Tencent (QQ). The top comments on all five threads can be summed up as asking:

  • Where the Chinese Navy was, given that the unnamed other country had sent in naval vessels.
  • Why the offending country wasn’t named.

In a further illustration of why the Fishing Administration’s recent publicity campaign is more likely to be aimed at the party rather than the public, the top comment on the 123,000-strong QQ thread took direct issue with Cheng Gang’s singing the praises of the Fishing Administration boats for preventing “bigger diplomatic problems”. After all, the people, at least the online commenting public, were never going to appreciate that message, that great achievement:

The South Sea is already in chaos, producing a great number of vested interests. This kind of tranquility has already caused great loss for China. Therefore, we should not fear chaos in the South Sea, the fishermen’s bold behaviour is excellent. If there is some chaos added as a result of the courage of fishermen, that’s an entirely good thing for China, looking at the big picture. Great rule comes from great chaos, and without new chaos there will be no new order. Only by butting up against the vested interests can we we start to get some bits of our rights back. I strongly suggest enacting some policies to encourage fishermen to go to the disputed areas and fish, and let the clowns [other countries] perform to their hearts’ content, for if the emperor is to eliminate them, then he must first make them crazy! [25,392 supports]

At Netease 103,000 participants produced the following as their top comments:

Which country is it? How can you not even dare to say its name? Do you think if you don’t say the name the other country will save your face? If they really did take you as a good neighbour, good friend, good comrade, would they send in warships against defenceless fishing boats? Less wishful thinking! [20,611 dings]

I’m laughing to death…lamentable, pitiful, hateful!!! I feel ashamed to be Chinese!!! [14,939]

Your own people fishing in your own waters get chased, and you still have the nerve to take credit [12,431]

No-one seemed to notice Cheng Gang’s specification that the two incidents had been committed by different country. The first comment above clearly assumes the perpetrator to have been Vietnam.

Which country could it be this time? Malaysia?

Neither of the confrontations appear to have been picked up by the foreign press, and nor have any of the English-language Chinese media (e.g. Global Times, China Dailyand the People’s Daily online) have published it. The Foreign Ministry doesn’t seem to have answered any questions on the topic.

South Sea Special Correspondent Cheng Gang himself has talked here on the professionalization of journalism in China. But i can’t help but wonder: being embedded with the the Fisheries Department, is he under some kind of spell — like Western journalists embedded with troops in Iraq? Are these tales even true?


Scarborough Shoal on Sina Weibo: deleted posts and mildly misleading graphs

Image attached to Wang Wei‘s 王巍 satirical weibo on the Scarborough Shoal standoff

On Friday, May 11, noticing the disconnection between the outrageous outrage raging in the media and the lack of action in the streets, a media consultant called Shenzhen’s Old Cui 深圳老崔 made some enquiries with a friend in the police, which he then reported back to his 60,000-odd followers on Sina Weibo.

His post read as follows:

I just talked with a PSB pal, and asked him why the government wouldn’t approve a demonstration by the people against the Philippines government. He said, you’re tapped in the head, as soon as you have anything resembling a demonstration the slogans will change to “down with corrupt officials”, and who’s going to clean that up — the sergeant?

This weibo was reposted more than 11,000 times in the 13 hours before it was deleted. But although 11,000 reposts was impressive, Old Cui’s effort wasn’t quite as viral as another weibo that linked to footage of CCTV host He Jia’s now-famous slip-up a few days earlier, in which she stated twice that the Philippines was part of China’s historic territory. The latter was reposted more than 15,000 times in the same period of time, despite the fact that its originator had less than 1,000 followers.

Two hilarious takes on the standoff summed the smart, worldly and urbane spirit of Sina Weibo’s opinion leaders. On May 10, a day when the #1 Sina Weibo topic was Dragon TV 东方卫视 journalist Zhang Fan’s 张帆 superhuman, gonzo-patriotic mission to “re-plant” the PRC flag on Scarborough Shoal’s rock, weibo superstar Zuoyeben 作业本 described the motley crew China would be sending over to kick the Philippines out for good:

Word is, our country is organising a crack force to go and liberate Huangyan, an ever-victorious force of tigers and wolves. Advance party: Weibo Navy [commenters paid by PR companies]. Assault team: China’s city management forces [城管, famed for brutality and unreasonableness]. Canine division: one Kong, one Wu and one Sima [referring to rabid nationalists Kong Qingdong, Wu Fatian and Sima Nan]. Party branch: the Fifty-Cent Party. Bomb disposal: Chinese forceful eviction teams. Medic: none. Logistical supply team: none. Oh, and the flagship that will take this army there: Fang Zhouzi [方舟子 “Son-of-a-boat” Fang, known for quixotic attempts at debunking].

Zuoyeben has more than 2.9 million followers, and the post appears to have been in circulation for eight days before finally being deleted on May 18.

Wang Wei 王巍, another weibo heavyweight with 1.4 million followers, has brazenly mocked non-combatant army officers with high military ranks, including Major-General Song Zuying 宋祖英 of the PLA’s song and dance troupe, and Major-General Li Shuangjiang 李双江, singer of red songs (and disgraced-by-association father of a violent young whippersnapper). Wang’s post was forwarded more than 9,000 times, but the censors have apparently decided to leave it in place, complete with the image at the top.

I’ve collected a few graphs from Sina Weibo on the topic of Scarborough Shoal. The first one, generated on May 18, illustrates the same pattern observed in relation to the five news portals that i generally concentrate on here (generally to the detriment of everything else) — a steep rise on May 9-10 as people started entertaining the possibility that China might actually take military action over Scarborough Shoal, a plateau over the weekend as inflammatory stories kept coming, followed by a gradual loss of interest when the crisis started showing signs of being alleviated.

This suggests once again that the “wave” that came ashore in different areas of China’s media — from the centrally-controlled mouthpieces to semi-commercialised provincial media and commercially-oriented/state-compromised online news providers — successfully penetrated the much more user-directed discourse on Weibo.

黄岩岛 topic on Sina Weibo, May 9-18 (taken May 18, 12:18am)

They’re slightly misleading, these graphs. To start with, the Y-axis doesn’t start at zero, meaning the trend lines are exaggerated somewhat, though it’s not grossly distorted — the shape is still pretty much accurate. The discussion didn’t cease when the graph hit the bottom — it just went down to, well, “3,283”…

3,283 what? Are the figures on these graphs actually referring to the overall number of weibo sent? The number forwarded? The number of comments? The number of searches? Or is it some kind of composite index involving some or all of the above?

If anyone happens to know the answer do please let me know in the comments.

This graph was taken about 18 hours after the one above:

黄岩岛 topic on Sina Weibo, May 9-18 (taken May 18, 6.56pm)

This time May 16 is shown as a spike and May 17 as a decline. The figures are completely different, the reason being that the points on the graph represent the figure (i’ll just refer to it as the “discussion factor”) for the 24 hours leading up to that point in time. The first graph was generated close to midnight, so it actually shows the trend in terms of calendar days. The second one was captured just before 7pm, so it shows 6pm-6pm cycles.

The first graph shows a “discussion factor” of about 3,000 for May 15, midnight to midnight, and the second shows the same figure as being above 12,500 between 18.00 on May 15 and 18.00 on May 16. So discussion on the topic of Scarborough Shoal was actually reignited on May 16, rather than May 17 as the first graph seems to suggest.

A third graph, with 7pm as the reference point, appears to further isolate the time of the spike in Huangyan discussion:

黄岩岛 topic on Sina Weibo, May 12-21 (taken May 21, 7.52pm)

This indicates the “discussion factor”, supposedly formed over 24 hours, rose from 12,500 or so at 6pm to more than 18,500 at 7pm. So did something happen between 6 and 7 o’clock on May 16? Well if it did, then Sina isn’t revealing what it was, because according to the “Advanced Search” function there were only 2,328 Huangyan-related results in total during that time, so my best guess would be that the graphs depict the numbers of keyword searches. Once again, please leave any suggestions in the comments.

In any case, they do provide an indication of the general level of interest towards the issue among weibo users. Even then, however, the varied scales of the graphs can result in them obscure trends rather than illustrating them. Like, for example, my final graph of the Huangyan Island 黄岩岛 topic, taken on May 28:

黄岩岛 topic on Sina Weibo, May 19-28 (taken May 28, 7.25pm)

Although it looks pretty much the same as the others three graphs, there’s a huge difference in the scale of this one. If this line were on any of the other graphs it would be scudding along the bottom. The graph obscures the most important trend in the period it purports to illustrate: the decline in enthusiasm and interest in the issue, with the weibo public leading the way.