How does an average Chinese migrant worker become a “nationalist” rioter?

Shenzhen rioter Li Zhiwei appears on CCTV

How does a normal migrant worker who doesn’t even know the national anthem suddenly become a nationalist rioter? One of the great things about the Chinese media is how they are willing and able to interview suspects under arrest, or in this case out on bail, to get some direct commentary on their own actions.

Henan migrant worker Li Zhiwei was one of the 20 most-wanted from the violent anti-Japanese protests in Shenzhen on September 16. According to his interview with CCTV, and the extraordinary China Youth Daily story that follows, he was the first to surrender.

This is one of many stories from the PRC official media in the past few days that appear to be aimed at lowering public animosity towards Japan, specifically:

  • The People’s Daily’s [ZH]October 23 edition running the news that the Japanese Coastguard rescued 64 Chinese sailors from their burning freighter on page 3, and the Global Times’ claim that “all netizens praised Japan’s actions”;
  • Global Times [ZH] and CCTV reports on October 22 emphasizing that Japanese Deputy PM Katsuya Okada had “recognized the sovereignty dispute over Diaoyu”, and the subsequent CCTV report on Okada having donated 100 million yen to the Wenchuan earthquake relief effort and had been labelled “China’s spokesman”;
  • A separate CCTV story on the same day explaining clearly the view that the right-wing Tokyo governor Shintaro Ishihara had created the whole dispute by moving to purchase three of the Diaoyu islands and build infrastructure on them;
  • Global Times [ZH] October 21 and 22 reports on the warm welcome for 2,200 Shanghai tourists who visited Japan on the weekend, which sparked an uproar (unintentionally?) from readers across PRC’s major news sites, which in turn prompted the official media’s most strident attack on anti-Japanese nationalism…
  • …’Forcing others to hate Japan carries a dangerous logic‘, published on a page 2 of the October 23 CYD, which brought together most of the above to defend the Shanghai tourists and forcefully attack anti-Japanese nationalism, going so far as to equate China’s “extreme anti-Japanese figures” with Japanese right wingers. The headline even sounds like a veiled attack on the patriotic education system that does so much to demonize Japan.

In humanizing Li Zhiwei as a downtrodden battler, simple and good-hearted, the CYD story shifts the blame for the violence primarily onto the social ills of exclusion, money-worship and corruption. But, in the context of the latter article on the above list, i think it can also be read as a warning of the dangers of deliberately inflaming public sentiment in China. Since it is the official mouthpiece of the Communist Youth League, could this be a sign that Hu Jintao did not entirely approve of how the PRC media handled, or were instructed to handle, the issue? [NB on reflection 24 hours later, another strong moral of this story seems to be that there was insufficient guidance of the protests by the authorities, given that people of low educational levels (and by implication low suzhi) were taking part.]

As a case study in the nature of “nationalist” violence in China, Li’s story really speaks for itself, but for the benefit of those who don’t have time to read it start-to-finish, in the translation below i have bolded what i found to be the crucial sections.

Read the rest of this entry »


“Do not let patriotism become a G-string for violence”: China Youth Daily

China Youth Daily 中国青年报 front page, August 20, 2012

China Youth Daily, August 20, 2012, p.1

Cherish patriotic fervour, sternly punish violent smashing 呵护爱国热情 严惩打砸暴行

Cao Lin 曹林

—– SORRY FOR THE UNREADABLE UNDERLINING YESTERDAY, MOUSEOVER TRANSLATIONS ARE NOW IN EFFECT, THANKS ONCE AGAIN DANWEI.COM —-

[. . .] On the morning of the 19th of August, there were gatherings of different sizes in more than 10 cities including Beijing, Jinan, Qingdao, Guangzhou, Shenzhen, Hangzhou.

Xinhua journalists reported that in these cities the police were present at all the mass gatherings to maintain order, and the protest marches were on the whole peaceful. However, from numerous eyewitness descriptions, there were some places where extremely incautious and irrational behaviour occurred. Some people received some ulterior-motivated incitement, and smashed their compatriots’ Japanese cars. It was very unsightly.

{“Boycott Japanese goods” slogans are fine, displaying a clear mind, but smashing compatriots’ cars and ruining private property is “clearly stupid, seriously harming social order, the city’s image, and China’s image.”}

Several days ago a netizen somewhere in Sichuan sent a letter to local officials expressing their “concern about upcoming anti-Japanese rallies” in light of their deleterious effects last time. The local officials replied, thanking them for the message, and saying that their concern was not without reason. In expressing anti-Japanese patriotism, [the officials said], some people had rushed onto the streets, blocking the way for Chinese people, smashing Chinese people’s cars and shops and harming their own compatriots. The result was helpful to Japan, and this kind of stupid thing cannot happen again.

[. . .] These stupid acts are not aiguo but haiguo. They will never attract praise and can only make real patriots feel ashamed.

Read the rest of this entry »