Just in case the Yuzheng 310‘s scaring-away of three “warships” from an unnamed country wasn’t enough to convince the Chinese reading public of the heroism of the Fisheries Administration, we now have a juicy follow-up: ‘Guangxi fishing boats surrounded by foreign gunboats, rescued by Fisheries Administration vessel, one-versus-five‘.
Cheng appears to be travelling with the Fisheries Administration, as Zhang Fan did when he “re-planted” the Chinese flag on Scarborough Shoal, and has done some more extended pieces purportedly giving expression to the fisherfolks’ voices. One recent feature piece was framed to be critical of the government’s current position, specifically the idea of China not firing the first shot, being titled, ‘Fisherfolk’s grief: we don’t fire the first shot, countries occupying the islands have fired countless shots‘.
In his new scoop, after briefly recapping the previous incident involving China’s Most Advanced Fisheries Law Enforcement Vessel Yuzheng 310, Cheng Gang describes:
In this latest incident, it was Yuzheng 302‘s turn for conscientious bravery. A Guangxi fishing boat with nine crew on board had been encircled and brought under the control of five gunboats from another country 另一国. It was being towed behind one of the gunboats towards a port in that country. After nine hours of pursuit, and a one-versus-five battle of wits and courage, Yuzheng 302 actually saved the fishing boat.
It was the Fisheries Administration boats’ actions to protect fisherfolk that prevented the two incidents from becoming bigger diplomatic problems, avoiding adding new chaos to the already-tense South Sea situation.
That last line suggests that the recent props for the Fishing Administration’s South Sea forces may be aimed more at the ruling party than the public. Even if the Ministry of Agriculture and FLEC are jumping up and down, and using media like the Huanqiu Shibao to say, “Hey, look what we’re doing in the South China Sea,” they’re more likely saying this to the allocators of funding than the actual reading public at large.
The story appeared in the print edition of the Huanqiu Shibao on June 1, which is behind a paywall, but other newspapers such as the Hanyang Evening News (Wuhan) picked it up on June 2, running it complete with a photo of the heroic ship.
It’s the second-most commented story of the week in Sina’s news forum, #1 for the week at Phoenix, and #2 for the week at Tencent (QQ). The top comments on all five threads can be summed up as asking:
- Where the Chinese Navy was, given that the unnamed other country had sent in naval vessels.
- Why the offending country wasn’t named.
In a further illustration of why the Fishing Administration’s recent publicity campaign is more likely to be aimed at the party rather than the public, the top comment on the 123,000-strong QQ thread took direct issue with Cheng Gang’s singing the praises of the Fishing Administration boats for preventing “bigger diplomatic problems”. After all, the people, at least the online commenting public, were never going to appreciate that message, that great achievement:
The South Sea is already in chaos, producing a great number of vested interests. This kind of tranquility has already caused great loss for China. Therefore, we should not fear chaos in the South Sea, the fishermen’s bold behaviour is excellent. If there is some chaos added as a result of the courage of fishermen, that’s an entirely good thing for China, looking at the big picture. Great rule comes from great chaos, and without new chaos there will be no new order. Only by butting up against the vested interests can we we start to get some bits of our rights back. I strongly suggest enacting some policies to encourage fishermen to go to the disputed areas and fish, and let the clowns [other countries] perform to their hearts’ content, for if the emperor is to eliminate them, then he must first make them crazy! [25,392 supports]
At Netease 103,000 participants produced the following as their top comments:
Which country is it? How can you not even dare to say its name? Do you think if you don’t say the name the other country will save your face? If they really did take you as a good neighbour, good friend, good comrade, would they send in warships against defenceless fishing boats? Less wishful thinking! [20,611 dings]
I’m laughing to death…lamentable, pitiful, hateful!!! I feel ashamed to be Chinese!!! [14,939]
Your own people fishing in your own waters get chased, and you still have the nerve to take credit [12,431]
No-one seemed to notice Cheng Gang’s specification that the two incidents had been committed by different country. The first comment above clearly assumes the perpetrator to have been Vietnam.
Which country could it be this time? Malaysia?
Neither of the confrontations appear to have been picked up by the foreign press, and nor have any of the English-language Chinese media (e.g. Global Times, China Dailyand the People’s Daily online) have published it. The Foreign Ministry doesn’t seem to have answered any questions on the topic.
South Sea Special Correspondent Cheng Gang himself has talked here on the professionalization of journalism in China. But i can’t help but wonder: being embedded with the the Fisheries Department, is he under some kind of spell — like Western journalists embedded with troops in Iraq? Are these tales even true?
It was as though they were playing tag-team† in a WWF wrestling show. Just as the China-Philippines tensions started to diminish, who should pop up to disturb China’s peaceful claims? Why, “a certain neighbouring country”, of course.
On May 24 the Vietnamese held another press conference at which spokesman Luong Thanh Nghi said that China had detained two Vietnamese fishing boats in the Paracel Islands on May 16 (for some reason this VietnamNet report says the incident occurred in the Spratlys), and held the 14 crew until May 21. As soon as China officially advised Vietnam about the incident on May 21, according to spokesman Luong, the Vietnamese side lodged a strong diplomatic protest against the “severe violation of the sovereignty, sovereign rights and jurisdictions of Viet Nam”.
There are plenty of details in this English-language Vietnamese media report…
Vo Minh Quan, 42, the captain of QNg 50003TS boat, said the fishermen went to sea on May 2. Fourteen days later, at 9 am on May 16, a Chinese ship coded 306 suddenly appeared and seized the boat and the crew.
The foreign ship later captured the QNg 55003TS boat piloted by captain Tran The Anh and then escorted the two boats with all their crewmembers to Phu Lam [永兴, Woody] island for detention.
The Chinese authorities confiscated all fishing tools, maritime equipment, 2,000 liters of oil, five diving cylinders, and a large amount of sea products.
Total value of the seized items of both fishing boats is estimated at VND900 million (US$43,200). Quan said.
At 12 am on May 21, the Chinese captors released all fishermen and the QNg 50003TS but kept the other boat in detention.
….but i have failed to find anything at all in the Chinese media about the incident.
Just two days later, precisely the opposite was the case. The May 19 edition of the Huanqiu Shibao ran an exclusive story headlined ‘Three foreign gunboats pursue and harass Chinese fishing boats, rescued by Yuzheng 310‘, which doesn’t appear to have been reported in the international media. It’s dramatic enough (and strange enough) to translate in full:
From Huanqiu Shibao‘s specially-dispatched journalist in the South China Sea: On May 18, China’s Yuzheng 310 vessel successfully deterred three gunboats from a certain country from pursuing and harassing 追袭 five Chinese fishing boats, protecting more than 100 Chinese fisherfolk from financial loss and personal harm.
Today China’s major websites appear to have been instructed to prominently publicize Foreign Ministry spokesman Liu Weimin’s comment [EN] about the recent Sino-Vietnamese agreement on the South China Sea dispute having nothing to do with any other country.
Liu was responding, mundanely, to Philippines President Aquino’s equally mundane reiteration that only multilateral negotiations can solve the dispute.
But Sina, Sohu, Netease, Phoenix and QQ all have the story on the front page of their news sites, the latter three particularly prominently. Beneath the main headline “Foreign Ministry: China and Vietnam solving their maritime disputes has nothing to do with any third country” there appear links to reports about the announcement of the joint declaration and Aquino’s protest, and this is the case on both Netease, Phoenix and QQ, a good indication that some kind of edict is governing the story’s treatment.
While evidently toeing the line and following instructions, however, Phoenix seems to have slipped a sneaky little spanner into the propaganda machine as it works to sell the government’s latest diplomatic achievement. Below the headline, Phoenix has helpfully added a third subsidiary link, to a story from 6 days ago titled, “India, Vietnam sign agreement, will exploit oil in disputed areas of the SCS”.
This story was a translated summary of AP’s report outlining Vietnamese President Truong Tan Sang’s trip to New Delhi to oversee the signing of a new accord between Indian and Vietnamese state-owned oil companies’ to promote oil exploration in Vietnamese-claimed waters. President Truong’s trip took place precisely as Vietnamese Communist Party General Secretary Nguyen Phu Trong was over in Beijing, signing the above-mentioned joint declaration with China – a very inconvenient dampener on the Chinese Foreign Ministry’s happy tale of Sino-Vietnamese agreement.
With the stories placed alongside one another, the obvious conclusion was not lost on readers, as the top comments from the 41,000-strong Phoenix discussion indicate:
Is this diplomatic wisdom? [5597 recommends]
Sign agreements with both sides, masterstroke. 
Compare this with the so-called agreement between China and Vietnam . . . the irony is exquisite! Well done, Vietnamees!